FlowSaga туралы

FlowSaga-ны неге жасадым

Біреудің Flow кеңейтімін алғаш қолданғанда, оған тура он минут қадалып отырдым. Мен оны түсінбедім. Ол ұсқынсыз болғандықтан емес. Ол нәрсенің не істеп жатқанын шынымен түсіне алмадым — түймелердің атауларын ажырата алмадым, ретінде мағына болмады, бірдеңені басқанда не болғанын білмедім.

Тісімді қысып, оны бір рет соңына дейін өттім. Бірде-бір мәселе шешілмеді. Не қалайтынымды білдім. Сурет дәл менің басымда тұрды. Тек оны сыртқа шығара алмадым.

Сол экранның алдында отырдым, кеудемде көңіл қалу өсіп келе жатты. Құралға ашу емес — өзіме ашу. Құрал мені бұл істе жақсартады деген үмітпен бастадым. Өзімді ақымақ сезініп аяқтадым.

Кейінірек бір нәрсені түсіндім. Бұл менің кінәм емес еді.

Бір нәрседе шебер болмас бұрын, алдыңда есік тұрады. Жаттығу басталмай тұрып-ақ, оны оқи алуыңыз және қолданғыңыз келуі керек.

Есікті тым биік қойсаңыз, қаншалықты дарынды екеніңіздің мәні қалмайды. Сыртта тұрып қаласыз. Ағылшын тілім нашар. Ол кеңейтім тек ағылшынша еді, ол менің тілім емес, интерфейсі де күрделі болды; мен оны оқи алмадым. Сондықтан өзімнің кеңейтімімді жасауды ұйғардым. Мен оқи алатын, сіз де оқи алатын біреуін. FlowSaga-ны сол күннің арқасында жасадым.

Атауы қайдан шыққан: әңгіме құдайы Сага

Скандинавия мифологиясында Sökkvabekkr деген жер бар — «батып кеткен бұлақ». Ол арқылы салқын толқындар ағады және ешқашан тоқтамайды. Один күн сайын сонда барады.

Оны бір әйел күтіп отырады. Екі алтын тостаған. Олар ішеді. Әңгімелеседі. Күн сайын, еш қалтқысыз. Не айтты? Ешкім жазып алмады.

Көп кейін біреу скандинавиялық құдайларды кітапқа жазып қалдырды. Онда құдай әйелдердің тізімі бар — он алтауы. Біріншісі — Одиннің әйелі. Екіншісі — ол: Sága. Ол туралы кітап бір ғана сөйлем сақтаған: ол Sökkvabekkr мекенінде тұрады, ол үлкен жер.

Оның есімі нені білдіретіні туралы ғалымдар әлі күнге дауласады. Бір тарап көру дейді. Екінші тарап — әңгіме дейді. Ол күн сайын сөйлеген. Бірде-бір сөйлемі сақталмаған.

Ешқашан жүзеге аспаған, ешқашан жазылмаған идея ешқашан болмағандай.

Saga көне скандинав тілінде «әңгіме» дегенді білдіреді. Flow — сіз бейне жасайтын Google Flow, әрі Сага тұратын бұлақ. Біздің белгіміз — мифтердегідей ұзын кеме: желкенді көтеріңіз, жел сіз жақта; қажет болмағанда, ол мата сияқты бүктеліп қалтаға кіреді. Желкендегі S — Saga.

Жүз он үш бұзау

Түскі сағат үш, бірақ қараңғылық түнек. Бұл — мың жыл бұрынғы Исландия. Патша жоқ. Сарай жоқ. Қала жоқ. Тек от және оның айналасындағы адамдар. Біреу айта бастайды: әулет арасындағы жау, сот ісі, кісі өлімі.

Ол ғасырда бір рет айтылған әңгіме жоғалатын. Келесі қыста қайта айтсаң, егжей-тегжейі ауытқиды; бір ұрпақтан кейін айтушы қайтыс болады, әңгіме де онымен бірге көміледі.

Исландиялықтар бұған көнбеді. Олар оны жазып қалдыруды ұйғарды. Бірақ қағаз жоқ еді. Жазу үшін бұзау сою керек болды: терісін сыпырып, жұқарғанша қырып, кептіру. Бір тері, ортасынан бүктелгенде, небәрі екі парақ беретін. Ортағасырлық Исландияның ең үлкен қолжазбасы — Flateyjarbók: екі жүз жиырма бес парақ — жүз он үш бұзау.

Ал бұл аралда сауын сиыр байлық емес. Ол балаларыңыздың қыстан аман шығу-шықпауы. Еуропаның басқа жерлерінде, сол ғасырларда, мұндай қымбат жазу латын тіліне жұмсалатын: Інжілдерге, әулиелерге және патша шежірелеріне. Исландиялықтар оны өз сөздеріне, өз адамдарына, өз әңгімелеріне жұмсады.

Әңгімесі болсын деп емес. Ол шынымен өмір сүрсін деп.

Ұрмаңдар

Он үшінші ғасыр. Snorri Sturluson есімді исландиялық бір қорқынышты нәрсені байқайды: жас ақындар ескі өлеңдерді енді оқи алмайды. Ғасырлар бойы ұрпақтан ұрпаққа берілген өнер оның ұрпағының қолында сынғалы тұр.

Ол жай ғана күрсінумен шектеле алатын еді. Көпшілік солай етеді. Ол олай етпеді. Ол отырып кітап жазды. Поэзия емес. Нұсқаулық: бұл сөз нені білдіреді, бұл бейнелеу қайдан шыққан, оны қалай қолдану керек. Әлі де жазғысы келетін, бірақ оқи алмайтындар үшін.

Оның салғаны — есік еді. Және ол оны төмендетті.

1241 жыл. Қыркүйектің жиырма үші. Түн. Адамдар оның үйіне басып кіреді. Оның соңғы сөздері, бар болғаны үшеу: Eigi skal höggva. Ұрмаңдар.

Ол аман қалмайды. Кітап аман қалады. Әлемнің скандинавиялық мифология туралы білетіні түгелге жуық сол кітаптан шыққан. Құдай әйелдердің тізімі де. Сага туралы сол жалғыз жол да.

FlowSaga не істейді

Енді сіздің кезегіңіз. Әңгіме жасау енді бұзау тұрмайды. Бірнеше жол теріңіз — қозғалатын сурет пайда болады.

Бірақ қиыны ешқашан теру болған емес. Қиыны — жақсы идеяң бола тұра, оны айқындаудың да, келесі қадамды жасаудың да жолын таппау. Ал бейнелерді ақыры жасағанда, «Жүктеулер» қалтасын ашасыз, файл атаулары түсініксіз былық — қайсысы қайсы екенін де ажырата алмайсыз.

FlowSaga есікті төмендетеді, содан кейін түптеу жұмысын өзі атқарады.

Ең биік есік — тіл. Күрделі интерфейс емес. Құралда сіздің сөздеріңіз жай ғана жоқ. FlowSaga 91 интерфейс тілінде сөйлейді. Мың жыл бұрын Еуропа жазуды латын тіліне арнап ұстады; исландиялықтар өз әңгімелерін жазу үшін шынымен сөйлейтін сөздерін қолданды. Біз исландиялықтар жағындамыз.

Екінші есік — уақыт. Отыз секунд — мен ұстанатын өлшем осы: ашыңыз, отыз секунд ішінде қалай бастау керегін білуіңіз керек. Содан кейін ондаған идея бірден, бір-бірлеп жасалады, әрқайсысы сіз берген тақырыппен ұқыпты түрде өзіңіз таңдаған қалтаға сақталады. Сол қалта бірте-бірте сіздің жеке кітабыңызға айналады.