О FlowSaga

Почему я создал FlowSaga

Когда я впервые открыл чужое расширение для Flow, я целых десять минут просто смотрел на него. Я ничего не понял. Дело было не в том, что оно некрасивое. Я правда не мог понять, что эта штука делает: названия кнопок мне ни о чём не говорили, порядок не имел смысла, а нажав что-то, я не понимал, что произошло.

Я стиснул зубы и один раз прошёл всё до конца. Ни одна проблема не решилась. Я знал, чего хочу. Картинка стояла у меня перед глазами. Я просто не мог её воплотить.

Я сидел перед экраном, и в груди поднималась досада. Злился не на инструмент — на себя. Я надеялся, что инструмент поможет мне стать лучше. А в итоге почувствовал себя глупым.

Позже я кое-что понял. Я был не виноват.

Прежде чем стать мастером в чём-то, нужно пройти через дверь. Её нужно уметь прочитать и захотеть ею воспользоваться — только тогда может начаться практика.

Если дверь слишком высоко, неважно, насколько вы талантливы. Вы остаётесь снаружи. Мой английский плохой. То расширение было только на английском — не на моём языке, — а интерфейс был сложным; я не мог его прочитать. Поэтому я решил сделать своё. Такое, которое смогу прочитать я — и вы тоже. Я создал FlowSaga из-за того дня.

Откуда название: Сага, богиня сказаний

В скандинавских мифах есть место под названием Sökkvabekkr — «Затонувший ручей». Через него бегут прохладные волны, не останавливаясь никогда. Один приходит туда каждый день.

Его ждёт женщина. Две золотые чаши. Они пьют. Они беседуют. Каждый божий день. О чём они говорили? Никто не записал.

Много позже кто-то записал скандинавских богов в книгу. В ней есть список богинь — шестнадцать. Первая — жена Одина. Вторая — она: Sága. О ней в книге осталась одна-единственная фраза: она живёт в Sökkvabekkr, и это большое место.

Что значит её имя, учёные спорят до сих пор. Одни говорят — видеть. Другие — сказание. Она говорила каждый день. Не сохранилось ни одной фразы.

Идея, которую так и не воплотили и не записали, — всё равно что её и не было.

Saga на древнескандинавском — «сказание». Flow — это Google Flow, в котором вы делаете видео, и ручей, у которого живёт Сага. Наш знак — драккар, как в мифах: поднимешь парус — и ветер с тобой; когда он не нужен, его можно сложить, как ткань, и убрать в карман. Буква S на парусе — это Saga.

Сто тринадцать телят

Три часа дня, а уже кромешная тьма. Это Исландия тысячу лет назад. Ни короля. Ни двора. Ни города. Только огонь и люди вокруг. Кто-то начинает рассказ: семейная распря, тяжба, убийство.

В том веке рассказанное исчезало, едва прозвучав. Перескажешь следующей зимой — подробности поплывут; через поколение рассказчик умрёт, и история уйдёт в могилу вместе с ним.

Исландцы с этим не смирились. Они решили записывать. Но бумаги не было. Чтобы писать, нужно было забить телёнка: снять шкуру, выскоблить её до тонкости, высушить. Одна шкура, сложенная пополам, давала всего два листа. Самая большая рукопись средневековой Исландии, Flateyjarbók: двести двадцать пять листов — сто тринадцать телят.

А на этом острове дойная корова — не богатство. От неё зависит, переживут ли ваши дети зиму. В остальной Европе в те же века такая дорогая письменность уходила на латынь: на Библии, жития святых и королевские родословные. Исландцы тратили её на собственные слова, собственных людей, собственные истории.

Не ради того, чтобы история была. Ради того, чтобы она действительно появилась на свет.

Не бейте

Тринадцатый век. Исландец по имени Snorri Sturluson замечает страшное: молодые поэты больше не могут читать старые стихи. Мастерство, которое передавали веками, вот-вот оборвётся в руках его поколения.

Он мог бы просто вздохнуть. Так делает большинство. Он не стал. Он сел и написал книгу. Не стихи. Руководство: что значит это слово, откуда взялся этот образ, как им пользоваться. Для тех, кто ещё хотел писать, но уже не мог прочитать.

Он построил дверь. И опустил её пониже.

1241 год. 23 сентября. Ночь. В его дом врываются люди. Его последние слова — всего три: Eigi skal höggva. Не бейте.

Он не выживает. А книга выжила. Почти всё, что мир знает о скандинавской мифологии, пришло из этой книги. И список богинь. И та единственная строка о Саге.

Что делает FlowSaga

Теперь ваша очередь. Чтобы создать историю, больше не нужно забивать телёнка. Напишите пару строк — и картинка оживёт.

Но трудно было никогда не печатать. Трудно, когда есть хорошая идея, а как её прояснить и какой сделать следующий шаг — непонятно. А когда видео наконец готовы, открываешь папку «Загрузки», а там вместо имён файлов абракадабра — не разберёшь, где что.

FlowSaga опускает дверь, а потом берёт на себя переплёт.

Самая высокая дверь — язык. Дело не в сложном интерфейсе. Просто в инструменте нет ваших слов. FlowSaga говорит на 91 языках интерфейса. Тысячу лет назад Европа оставляла письмо латыни; исландцы писали свои истории теми словами, на которых говорили на самом деле. Мы на стороне исландцев.

Вторая дверь — время. Тридцать секунд — вот мерка, которую я себе поставил: откройте его, и через тридцать секунд вы должны понимать, с чего начать. А дальше — десятки идей разом, сделанные одна за другой, и каждая аккуратно сохранена под названием, которое вы ей дали, в выбранную вами папку. Эта папка постепенно становится вашей собственной книгой.