FlowSaga

FlowSaga barada

Pikirleri filme öwrüň. Hekaýany saklaň.

FlowSaga-ny näme üçin döretdim

Başga biriniň Flow giňeltmesini ilkinji gezek ulananymda, tutuş on minutlap oňa seredip oturdym. Men oňa düşünmedim. Ol owadan däldi diýip aýtjak däl. Onuň näme edýändigini hakykatdan-da bilip bilmedim — düwmeleriň atlaryna düşünmedim, tertibiň manysy ýokdy, bir zada basanymda näme bolanyny bilmedim.

Dişimi gysyp, ony bir gezek başdan-aýak geçdim. Ýeke-täk mesele-de çözülmedi. Näme isleýändigimi bilýärdim. Şol görnüş kellämde aýdyň durdy. Diňe ony daşaryk çykaryp bilmedim.

Şol ekranyň öňünde, döşümde ýokarlanýan gaharly lapykeçlik bilen oturdym. Gural üçin gahar däl — öz-özüme gahar. Bir guralyň meni bu işde gowulandyrjakdygyna umyt edip başladym. Özümi samsyk duýup gutardym.

Soňra bir zada düşündim. Bu meniň günäm däldi.

Bir işde ussat bolmazdan öň, bir gapy bar. Türgenleşik başlamazdan öň ony okap bilmeli we ulanmak islemeli.

Gapyny gaty beýik goýsaň, näçe zehinli bolsaňam, tapawudy ýok. Daşarda galýarsyň. Iňlis dilim gowşak. Ol giňeltme diňe iňlis dilindedi, ol meniň dilim däl, interfeýsi hem çylşyrymlydy; men ony okap bilmedim. Şonuň üçin özümiňkini döretmegi karar etdim. Meniň okap biljek zadym — siziň hem. FlowSaga-ny şol gün sebäpli döretdim.

Ady nireden gelýär: hekaýa hudaýy Saga

Skandinaw mifologiýasynda Sökkvabekkr — «çöken akar» — atly bir ýer bar. Ondan salkyn tolkunlar akýar we hiç haçan durmaýar. Odin her gün şol ýere gidýär.

Bir aýal ony garaşýar. Iki altyn käse. Içýärler. Gürrüňdeşlik edýärler. Her gün, bir gün hem galdyrman. Olar näme diýdiler? Hiç kim ýazmady.

Kän wagtdan soň, kimdir biri skandinaw hudaýlaryny bir kitaba ýazdy. Onda hudaý aýallaryň sanawy bar — on alty sany. Birinjisi, Odiniň aýaly. Ikinjisi, ol: Sága. Kitap ol barada ýeke-täk sözlem saklapdyr: ol Sökkvabekkr-de ýaşaýar, ol bolsa uly ýer.

Onuň adynyň manysy barada alymlar henizem jedelleşýär. Bir topbagy görmek diýýär. Beýlekisi — hekaýa diýýär. Ol her gün gürledi. Ýeke sözlem hem galmady.

Hiç haçan amala aşyrylmadyk, hiç haçan ýazylmadyk pikir hiç bolmadyk ýalydyr.

Gadymy skandinaw dilinde Saga «hekaýa» diýmekdir. Flow — wideolaryňyzy döredýän Google Flow-uňyz, Saganyň ýaşaýan akary hem şol. Biziň nyşanymyz mifdäki ýaly uzyn gämi: ýelkeni galdyr, ýel seniň tarapyňda; gerek bolmasa, mata ýaly epilip jübä girýär. Ýelkendäki S — Saga.

Ýüz on üç göläň

Günortandan soň sagat üç, eýýäm zim-garaňky. Bu müň ýyl ozalky Islandiýa. Patyşa ýok. Köşk ýok. Şäher ýok. Diňe bir ot we onuň töweregindäki adamlar. Kimdir biri gürrüň berip başlaýar: tire dawasy, kazyýet işi, adam öldürilmesi.

Şol asyrda bir hekaýa aýdylandan soň ýitip gidýärdi. Indiki gyşda gaýtadan aýtsaň, jikme-jiklikler üýtgeýär; bir nesilden soň aýdyjy ölýär we hekaýa onuň bilen bile jaýlanýar.

Islandiýalylar muňa razy bolmadylar. Olary ýazyp goýmagy karar etdiler. Emma kagyz ýokdy. Ýazmak üçin bir göläni öldürmeli bolýardy: derisini soýmaly, inçe edip gyrmaly, guratmaly. Bir deri ortasyndan epilende diňe iki sahypa berýärdi. Orta asyr Islandiýasynyň iň uly golýazmasy Flateyjarbók: iki ýüz ýigrimi bäş sahypa — ýüz on üç göläň.

Bu adada sagyn sygyr diňe baýlyk däl. Çagalaryňyzyň gyşdan aman çykjakdygyny ýa-da çykmajakdygyny şol kesgitleýär. Ýewropanyň başga ýerlerinde, şol asyrlarda, beýle gymmat ýazgy latyn diline gidýärdi: Injillere, keramatly adamlara we patyşa nesil şejerelerine. Islandiýalylar ony öz sözlerine, öz halkyna, öz hekaýalaryna sarp etdiler.

Hekaýaň bolsun diýip däl. Ony hakykatdan-da ýaşatmak üçin.

Urmaň

On üçünji asyr. Snorri Sturluson atly bir islandiýaly elhenç bir zady görýär: ýaş şahyrlar köne goşgulary indi okap bilmeýärler. Asyrlar boýy nesilden-nesle geçip gelen sungat onuň nesliniň elinde döwülmek üstünde.

Ol diňe uludan dem alyp oturyp bilerdi. Köpler şeýle edýär. Ol beýle etmedi. Ol oturyp bir kitap ýazdy. Goşgy däl. Gollanma: bu söz näme aňladýar, bu keşp nireden gelýär, ony nädip ulanmaly. Henizem ýazmak isleýän, emma köne goşgulary okap bilmeýänler üçin.

Onuň guran zady gapydy. Ol ony pese düşürdi.

1241-nji ýyl. Sentýabryň ýigrimi üçi. Gije. Adamlar onuň öýüne zor bilen girýärler. Onuň soňky sözleri, bary-ýogy üç: Eigi skal höggva. Urmaň.

Ol diri galmaýar. Kitap diri galýar. Dünýäniň skandinaw mifologiýasy barada bilýän zatlarynyň hemmesi diýen ýaly şol kitapdan gelýär. Hudaý aýallaryň sanawy hem. Saga baradaky şol ýeke setir hem.

FlowSaga näme edýär

Indi siziň nobatyňyz. Hekaýa döretmek indi bir göläň bahasyna düşmeýär. Birnäçe setir ýazyň, hereket edýän bir görnüş peýda bolar.

Emma kyn bölegi hiç haçan ýazmak däldi. Kyn zat — gowy pikiriň bolup, ony aýdyňlaşdyrmagyň, indiki ädimi ätmegiň ýolunyň bolmazlygy. Ahyrsoňy olary döredeniňizde «Downloads» bukjasyny açýarsyňyz, faýl atlary bolsa düşnüksiz bulam-bujarlyk — haýsynyň haýsydygyny hem aýdyp bilmeýärsiňiz.

FlowSaga gapyny pese düşürýär, soňra baglamak işini özi edýär.

Iň beýik gapy — dil. Kyn interfeýs däl. Guralda ýöne siziň sözleriňiz ýok. FlowSaga 91 interfeýs dilinde gürleýär. Müň ýyl ozal Ýewropa ýazgyny latyn diline bagyşlady; islandiýalylar öz hekaýalaryny hakykatdan-da gürleýän sözleri bilen ýazdylar. Biz islandiýalylaryň tarapynda.

Ikinji gapy — wagt. Otuz sekunt — meniň eýerýän ölçegim şu: açyň, otuz sekundyň içinde nädip başlamalydygyny bilmeli. Soňra onlarça pikir birden girýär, birin-birin döredilýär, her biri beren adyňyz bilen saýlan bukjaňyza tertipli ýatda saklanýar. Şol bukja ýuwaş-ýuwaşdan siziň öz kitabyňyza öwrülýär.

Pikirleriň bolmagy kyn däl. Olary aýdyňlaşdyrmak, soňra hakykatdan-da amala aşyrmak — kyn şol. Islendik adam näme gurjakdygy barada gürläp biler.

Islandiýalylar diňe gürrüň bermek bilen çäklenmediler. Ýüz on üç göläni öldürip, hekaýalary olaryň derisine ýazdylar. Snorri diňe aladalanmak bilen çäklenmedi. Oturyp gollanmany ýazdy. Saga her gün gürledi, emma onuň üçin hiç kim bu işi etmedi. Şonuň üçin bu gün bizde diňe onuň ady bar.

Kelläňizdäki görnüşler ýaşamaga mynasyp. Olaryň diňe bir at bolup galmagyna ýol bermäň.

Pikirleri filme öwrüň. Hekaýany saklaň.

— HONG-WEI SIAO, FlowSaga esaslandyryjysy