FlowSaga-യെക്കുറിച്ച്
ആശയങ്ങളെ സിനിമകളാക്കുക. കഥ സൂക്ഷിക്കുക.
ഞാൻ FlowSaga ഉണ്ടാക്കിയതെന്തിന്
മറ്റൊരാളുടെ Flow വിപുലീകരണം ആദ്യമായി ഉപയോഗിച്ചപ്പോൾ, ഞാൻ പത്തു മിനിറ്റ് മുഴുവൻ അതിലേക്ക് നോക്കിയിരുന്നു. എനിക്കത് മനസ്സിലായില്ല. അത് വൃത്തികെട്ടതായതുകൊണ്ടല്ല. അത് എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല — ബട്ടണുകളുടെ പേരുകൾ തിരിച്ചറിയാനായില്ല, ക്രമത്തിന് അർത്ഥമുണ്ടായിരുന്നില്ല, എന്തെങ്കിലും ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ എന്തു സംഭവിച്ചുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.
പല്ലുകടിച്ച് ഞാൻ ഒരിക്കൽ അത് അവസാനം വരെ ചെയ്തുതീർത്തു. ഒരു പ്രശ്നവും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടില്ല. എനിക്ക് എന്തു വേണമെന്ന് അറിയാമായിരുന്നു. ആ ചിത്രം കൃത്യമായി എന്റെ തലയിലുണ്ടായിരുന്നു. അത് പുറത്തെടുക്കാൻ മാത്രം കഴിഞ്ഞില്ല.
ആ സ്ക്രീനിനു മുന്നിൽ ഞാനിരുന്നു, നെഞ്ചിൽ നിരാശ വളർന്നുകൊണ്ടിരുന്നു. ഉപകരണത്തോടുള്ള ദേഷ്യമല്ല — എന്നോടു തന്നെയുള്ള ദേഷ്യം. ഒരു ഉപകരണം എന്നെ ഇതിൽ മികച്ചവനാക്കും എന്ന പ്രതീക്ഷയോടെയാണ് ഞാൻ തുടങ്ങിയത്. ഒടുവിൽ ഞാൻ ഒരു മണ്ടനാണെന്ന തോന്നലോടെ അവസാനിപ്പിച്ചു.
പിന്നീട് ഞാൻ ഒരു കാര്യം മനസ്സിലാക്കി. അത് എന്റെ തെറ്റായിരുന്നില്ല.
എന്തിലെങ്കിലും മികവു നേടുന്നതിനു മുമ്പ്, മുന്നിൽ ഒരു വാതിലുണ്ട്. ഏതു പരിശീലനവും തുടങ്ങുന്നതിനു മുമ്പുതന്നെ നിങ്ങൾക്കത് വായിക്കാൻ കഴിയണം, അത് ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും വേണം.
വാതിൽ വളരെ ഉയരത്തിൽ വച്ചാൽ, നിങ്ങൾക്ക് എത്ര കഴിവുണ്ടെന്നത് പ്രസക്തമല്ല. നിങ്ങൾ പുറത്തു തന്നെ നിൽക്കും. എന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് ദുർബലമാണ്. ആ വിപുലീകരണം ഇംഗ്ലീഷിൽ മാത്രമായിരുന്നു, അത് എന്റെ ഭാഷയല്ല, ഇന്റർഫേസും സങ്കീർണ്ണമായിരുന്നു; എനിക്കത് വായിക്കാനായില്ല. അതുകൊണ്ട് സ്വന്തമായി ഒന്ന് ഉണ്ടാക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. എനിക്ക് വായിക്കാൻ കഴിയുന്ന, നിങ്ങൾക്കും വായിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒന്ന്. ആ ദിവസം കാരണമാണ് ഞാൻ FlowSaga ഉണ്ടാക്കിയത്.
പേരിന്റെ ഉത്ഭവം: കഥകളുടെ ദേവതയായ സാഗ
നോഴ്സ് പുരാണത്തിൽ Sökkvabekkr എന്ന ഒരു സ്ഥലമുണ്ട് — «മുങ്ങിപ്പോയ അരുവി». തണുത്ത തിരമാലകൾ അതിലൂടെ ഒഴുകുന്നു, ഒരിക്കലും നിൽക്കുന്നില്ല. ഓഡിൻ എല്ലാ ദിവസവും അവിടെ പോകുന്നു.
ഒരു സ്ത്രീ അവനെ കാത്തിരിക്കുന്നു. രണ്ട് സ്വർണ്ണക്കപ്പുകൾ. അവർ കുടിക്കുന്നു. സംസാരിക്കുന്നു. എല്ലാ ദിവസവും, ഒരിക്കൽ പോലും മുടങ്ങാതെ. അവൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? ആരും അത് എഴുതിവച്ചില്ല.
ഏറെക്കാലം കഴിഞ്ഞ്, ആരോ നോഴ്സ് ദൈവങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരു പുസ്തകത്തിൽ എഴുതിവച്ചു. അതിൽ ദേവതകളുടെ ഒരു പട്ടികയുണ്ട് — പതിനാറു പേർ. ആദ്യത്തേത് ഓഡിന്റെ ഭാര്യയാണ്. രണ്ടാമത്തേത് അവളാണ്: Sága. ആ പുസ്തകം അവളെക്കുറിച്ച് ഒരു വാക്യം മാത്രമേ സൂക്ഷിച്ചുള്ളൂ: അവൾ Sökkvabekkr-ൽ വസിക്കുന്നു, അതൊരു വലിയ സ്ഥലമാണ്.
അവളുടെ പേരിന്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് പണ്ഡിതർ ഇന്നും തർക്കിക്കുന്നു. ഒരു വിഭാഗം പറയുന്നു കാണുക എന്ന്. മറ്റൊരു വിഭാഗം പറയുന്നു കഥ എന്ന്. അവൾ എല്ലാ ദിവസവും സംസാരിച്ചു. അവളുടെ ഒരു വാക്യം പോലും അവശേഷിച്ചില്ല.
ഒരിക്കലും നടപ്പാക്കാത്ത, ഒരിക്കലും എഴുതപ്പെടാത്ത ആശയം ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ലാത്തതു പോലെയാണ്.
Saga എന്നാൽ പഴയ നോഴ്സ് ഭാഷയിൽ «കഥ». Flow എന്നത് നിങ്ങൾ വീഡിയോകൾ ഉണ്ടാക്കുന്ന Google Flow ആണ്, സാഗ വസിക്കുന്ന അരുവിയും. ഞങ്ങളുടെ അടയാളം പുരാണങ്ങളിലെപ്പോലെ ഒരു നീളൻ കപ്പലാണ്: പായ് ഉയർത്തൂ, കാറ്റ് നിങ്ങളുടെ പക്ഷത്താണ്; ആവശ്യമില്ലാത്തപ്പോൾ അത് ഒരു തുണിക്കഷണം പോലെ മടക്കി പോക്കറ്റിൽ വയ്ക്കാം. പായിലെ S എന്നത് Saga ആണ്.
നൂറ്റിപ്പതിമൂന്ന് പശുക്കിടാങ്ങൾ
ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് മൂന്നു മണി, പക്ഷേ കൂരിരുട്ട്. ഇത് ആയിരം വർഷം മുമ്പത്തെ ഐസ്ലാൻഡാണ്. രാജാവില്ല. കൊട്ടാരമില്ല. നഗരമില്ല. തീയും അതിനു ചുറ്റുമുള്ള ആളുകളും മാത്രം. ആരോ പറഞ്ഞു തുടങ്ങുന്നു: കുടുംബങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പക, ഒരു കോടതിക്കേസ്, ഒരു കൊലപാതകം.
ആ നൂറ്റാണ്ടിൽ, ഒരിക്കൽ പറഞ്ഞ കഥ നഷ്ടപ്പെടുമായിരുന്നു. അടുത്ത ശൈത്യത്തിൽ വീണ്ടും പറഞ്ഞാൽ വിശദാംശങ്ങൾ വഴുതിപ്പോകും; ഒരു തലമുറ കഴിയുമ്പോൾ കഥ പറയുന്നയാൾ മരിക്കുന്നു, കഥയും അയാളോടൊപ്പം അടക്കം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.
ഐസ്ലാൻഡുകാർ അത് അംഗീകരിച്ചില്ല. അത് എഴുതിവയ്ക്കാൻ അവർ തീരുമാനിച്ചു. പക്ഷേ കടലാസ് ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. എഴുതുക എന്നാൽ ഒരു പശുക്കിടാവിനെ കൊല്ലുക എന്നായിരുന്നു: തോലുരിക്കുക, നേർത്തതാകുംവരെ ചുരണ്ടുക, ഉണക്കുക. ഒരു തോൽ, പകുതിയായി മടക്കിയാൽ, രണ്ട് താളുകൾ മാത്രമേ നൽകൂ. മധ്യകാല ഐസ്ലാൻഡിലെ ഏറ്റവും വലിയ കൈയെഴുത്തുപ്രതി Flateyjarbók ആണ്: ഇരുനൂറ്റിയിരുപത്തഞ്ച് താളുകൾ — നൂറ്റിപ്പതിമൂന്ന് പശുക്കിടാങ്ങൾ.
ഈ ദ്വീപിൽ കറവപ്പശു ഒരു സമ്പത്തല്ല. നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ ശൈത്യത്തെ അതിജീവിക്കുമോ എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നത് അതാണ്. യൂറോപ്പിലെ മറ്റിടങ്ങളിൽ, ആ നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ, ഇത്ര വിലയേറിയ എഴുത്ത് ലാറ്റിൻ ഭാഷയ്ക്കായി ചെലവിട്ടു: ബൈബിളുകൾ, വിശുദ്ധർ, രാജചരിത്രങ്ങൾ. ഐസ്ലാൻഡുകാർ അത് സ്വന്തം വാക്കുകൾക്കും സ്വന്തം ജനങ്ങൾക്കും സ്വന്തം കഥകൾക്കുമായി ചെലവിട്ടു.
ഒരു കഥ ഉണ്ടാകാൻ വേണ്ടി മാത്രമല്ല. അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ജീവിക്കാൻ വേണ്ടി.
വെട്ടരുത്
പതിമൂന്നാം നൂറ്റാണ്ട്. Snorri Sturluson എന്ന ഒരു ഐസ്ലാൻഡുകാരൻ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു: യുവകവികൾക്ക് പഴയ കവിതകൾ ഇനി വായിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. നൂറ്റാണ്ടുകളായി തലമുറകളിലൂടെ കൈമാറിവന്ന കല, അവന്റെ തലമുറയുടെ കൈകളിൽ തകരാൻ പോകുന്നു.
അവന് ഒരു നെടുവീർപ്പിട്ട് നിർത്താമായിരുന്നു. മിക്കവരും അങ്ങനെയാണ് ചെയ്യുക. അവൻ അങ്ങനെ ചെയ്തില്ല. അവൻ ഇരുന്ന് ഒരു പുസ്തകം എഴുതി. കവിതയല്ല. ഒരു വഴികാട്ടി: ഈ വാക്കിന്റെ അർത്ഥമെന്ത്, ഈ ബിംബം എവിടെ നിന്നു വരുന്നു, അത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണം. ഇപ്പോഴും എഴുതാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന, എന്നാൽ വായിക്കാൻ കഴിയാത്തവർക്കായി.
അവൻ പണിതത് ഒരു വാതിലായിരുന്നു. അവൻ അത് താഴ്ത്തി.
1241. സെപ്റ്റംബർ ഇരുപത്തിമൂന്ന്. രാത്രി. ആളുകൾ അവന്റെ വീട്ടിലേക്ക് ഇരച്ചുകയറുന്നു. അവന്റെ അവസാന വാക്കുകൾ, മൂന്നെണ്ണം മാത്രം: Eigi skal höggva. വെട്ടരുത്.
അവൻ അതിജീവിക്കുന്നില്ല. പുസ്തകം അതിജീവിക്കുന്നു. നോഴ്സ് പുരാണത്തെക്കുറിച്ച് ലോകത്തിന് അറിയാവുന്ന മിക്കവാറും എല്ലാം ആ പുസ്തകത്തിൽ നിന്നാണ്. ദേവതകളുടെ പട്ടികയും. സാഗയെക്കുറിച്ചുള്ള ആ ഒരേയൊരു വരിയും.
FlowSaga എന്തു ചെയ്യുന്നു
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഊഴം. ഒരു കഥ ഉണ്ടാക്കാൻ ഇനി ഒരു പശുക്കിടാവിന്റെ വിലയില്ല. കുറച്ചു വരികൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യൂ, ചലിക്കുന്ന ഒരു ചിത്രം പ്രത്യക്ഷപ്പെടും.
പക്ഷേ ബുദ്ധിമുട്ട് ഒരിക്കലും ടൈപ്പിംഗ് ആയിരുന്നില്ല. ഒരു നല്ല ആശയം ഉണ്ടായിട്ടും അത് മൂർച്ചപ്പെടുത്താനോ അടുത്ത ചുവട് വയ്ക്കാനോ വഴി കണ്ടെത്താനാകാത്തതാണ് ബുദ്ധിമുട്ട്. ഒടുവിൽ വീഡിയോകൾ ഉണ്ടാക്കിക്കഴിയുമ്പോൾ, «ഡൗൺലോഡുകൾ» ഫോൾഡർ തുറന്നാൽ ഫയൽ പേരുകൾ മനസ്സിലാകാത്ത ഒരു കുഴമറിച്ചിൽ — ഏതാണ് ഏതെന്ന് പറയാനാവില്ല.
FlowSaga വാതിൽ താഴ്ത്തുന്നു, പിന്നെ ബൈൻഡിംഗ് ജോലി സ്വയം ചെയ്യുന്നു.
ഏറ്റവും ഉയരമുള്ള വാതിൽ ഭാഷയാണ്. സങ്കീർണ്ണമായ ഇന്റർഫേസല്ല. ആ ഉപകരണത്തിൽ നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ ഇല്ലെന്നു മാത്രം. FlowSaga 91 ഇന്റർഫേസ് ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്നു. ആയിരം വർഷം മുമ്പ് യൂറോപ്പ് എഴുത്തിനെ ലാറ്റിനു വേണ്ടി മാറ്റിവച്ചു; ഐസ്ലാൻഡുകാർ തങ്ങളുടെ കഥകൾ എഴുതാൻ അവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ സംസാരിച്ചിരുന്ന വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ചു. ഞങ്ങൾ ഐസ്ലാൻഡുകാരുടെ പക്ഷത്താണ്.
രണ്ടാമത്തെ വാതിൽ സമയമാണ്. മുപ്പത് സെക്കൻഡ് — അതാണ് ഞാൻ പാലിക്കുന്ന അളവുകോൽ: തുറക്കുക, മുപ്പത് സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ എങ്ങനെ തുടങ്ങണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയണം. പിന്നെ ഡസൻ കണക്കിന് ആശയങ്ങൾ ഒറ്റയടിക്ക്, ഓരോന്നായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു, ഓരോന്നും നിങ്ങൾ നൽകിയ തലക്കെട്ടോടെ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫോൾഡറിൽ വൃത്തിയായി സേവ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു. ആ ഫോൾഡർ പതിയെ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പുസ്തകമായി മാറുന്നു.
ആശയങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടല്ല. അവയെ മൂർച്ചപ്പെടുത്തി, പിന്നെ യഥാർത്ഥത്തിൽ നടപ്പാക്കുക — അതാണ് ബുദ്ധിമുട്ട്. താൻ എന്തു പണിയുമെന്ന് ആർക്കും പറയാം.
ഐസ്ലാൻഡുകാർ പറയുക മാത്രമല്ല ചെയ്തത്. അവർ നൂറ്റിപ്പതിമൂന്ന് പശുക്കിടാങ്ങളെ കൊന്ന് അവയുടെ തോലിൽ കഥകൾ എഴുതി. Snorri വേവലാതിപ്പെടുക മാത്രമല്ല ചെയ്തത്. അവൻ ഇരുന്ന് ആ വഴികാട്ടി എഴുതി. സാഗ എല്ലാ ദിവസവും സംസാരിച്ചു, പക്ഷേ അവൾക്കു വേണ്ടി ആരും ആ ജോലി ചെയ്തില്ല. അതുകൊണ്ടാണ് ഇന്ന് നമുക്ക് അവളുടെ പേര് മാത്രം ബാക്കിയുള്ളത്.
നിങ്ങളുടെ തലയിലെ ചിത്രങ്ങൾ ജീവിക്കാൻ അർഹതയുള്ളവയാണ്. അവയെ വെറുമൊരു പേരായി അവശേഷിപ്പിക്കരുത്.
ആശയങ്ങളെ സിനിമകളാക്കുക. കഥ സൂക്ഷിക്കുക.
— HONG-WEI SIAO, FlowSaga സ്ഥാപകൻ