د FlowSaga په اړه

ما ولې FlowSaga جوړ کړ

لومړی ځل چې ما د بل چا د Flow توسعه وکاروله، لس بشپړې دقیقې ورته ګوري ناست وم. پوه نه شوم. دا ځکه نه چې بدرنګه وه. ما رښتیا نشو پوهېدای چې څه کوي — د تڼیو نومونه مې نه پېژندل، ترتیب یې هېڅ مانا نه درلوده، او کله چې به مې یو څه کلیک کړل، نه پوهېدم چې څه وشول.

غاښونه مې وچیچل او یو ځل مې تر پایه پورې ورسره تېر کړ. یوه ستونزه هم حل نه شوه. پوهېدم چې څه غواړم. هغه صحنه په سمه توګه زما په سر کې وه. یوازې مې دباندې نشوه راویستلای.

د هغې سکرین مخې ته ناست وم، او په سینه کې مې نهیلي وده کوله. پر وسیله غوسه نه — پر ځان غوسه. په دې هیله مې پیل وکړ چې یوه وسیله به ما په دې کار کې ښه کړي. په دې احساس مې پای ته ورساوه چې ګوندې احمق یم.

وروسته پر یو شي پوه شوم. دا زما ګناه نه وه.

مخکې له دې چې په یو شي کې ښه شې، مخې ته دې یوه دروازه ده. باید وکولای شې چې ویې لولې او ویې کاروې، تر دې مخکې چې هر ډول تمرین پیل شي.

که دروازه ډېره لوړه کېښودل شي، دا مهمه نه ده چې څومره استعداد لرې. ته به بهر ولاړ پاتې شې. زما انګلیسي کمزورې ده. هغه توسعه یوازې په انګلیسي وه، چې زما ژبه نه ده، او انټرفیس یې هم پېچلی و؛ ما نشوه لوستلای. نو مې پرېکړه وکړه چې خپله جوړه کړم. یوه داسې چې زه یې لوستلای شم، او تاسو یې هم لوستلای شئ. ما FlowSaga د هغې ورځې له امله جوړ کړ.

د نوم ریښه: ساګا، د کیسو دېوي

په شمالي اساطیرو کې یو ځای دی چې Sökkvabekkr نومېږي — «ډوب شوی ویاله». سړې څپې ترې تېرېږي او هېڅکله نه درېږي. اوډین هره ورځ هلته ځي.

یوه ښځه یې انتظار باسي. دوه سرو زرو جامونه. دوی څښي. خبرې کوي. هره ورځ، پرته له دې چې یوه ورځ هم پاتې شي. هغې څه ویل؟ هېچا ونه لیکل.

ډېر وروسته، چا شمالي خدایان په یو کتاب کې ولیکل. په هغه کې د دېویانو لېست دی — شپاړس. لومړۍ د اوډین مېرمن ده. دویمه هغه ده: Sága. هغه کتاب د هغې په اړه یوازې یوه جمله ساتلې: هغه په Sökkvabekkr کې اوسېږي، او هغه یو لوی ځای دی.

پوهان تر اوسه په دې بحث کوي چې د هغې نوم څه مانا لري. یو لوری وايي لیدل. بل لوری وايي کیسه. هغې هره ورځ خبرې کولې. د هغې یوه جمله هم پاتې نه شوه.

هغه فکر چې هېڅکله عملي نه شو، هېڅکله ونه لیکل شو، داسې دی لکه هېڅکله چې نه و.

Saga په لرغونې شمالي ژبه کې «کیسه» مانا لري. Flow هغه Google Flow دی چې تاسو پکې ویډیوګانې جوړوئ، او هغه ویاله هم چې ساګا پرې اوسېږي. زموږ نښه د اساطیرو په څېر یوه اوږده بېړۍ ده: بادبان پورته کړئ، باد ستاسو په لوري دی؛ کله چې اړتیا نه وي، د ټوکر د یوې ټوټې په څېر قات کېږي او جېب ته ځي. په بادبان S یعنې Saga.

یو سل او دیارلس خوسکي

د ماسپښین درې بجې، خو تیاره تکه. دا زر کاله وړاندې آیسلینډ دی. پاچا نشته. ماڼۍ نشته. ښار نشته. یوازې اور او شاوخوا یې خلک. یو څوک کیسه پیلوي: د کورنیو تر منځ دښمني، محکمه، وژنه.

په هغه پېړۍ کې، یو ځل ویل شوې کیسه ورکېده. راتلونکي ژمي یې بیا ووایه، جزییات بدلېږي؛ له یوه نسل وروسته کیسه کوونکی مري، او کیسه هم ورسره ښخېږي.

آیسلینډیانو دا ونه منل. پرېکړه یې وکړه چې ویې لیکي. خو کاغذ نه و. لیکل یعنې د یو خوسکي حلالول: پوستکی یې ایستل، تر هغه یې توږل چې نری شي، او بیا یې وچول. یو پوستکی، چې له منځه قات شي، یوازې دوه پاڼې ورکوي. د منځنیو پېړیو د آیسلینډ تر ټولو لوی لاسي نسخه Flateyjarbók ده: دوه سوه پنځه ویشت پاڼې — یو سل او دیارلس خوسکي.

او په دې ټاپو کې شیدې ورکوونکې غوا شتمني نه ده. هغه دا ټاکي چې ستاسو ماشومان به ژمی ژوندي تېر کړي که نه. د اروپا په نورو ځایونو کې، په هغو پېړیو کې، دومره ګران لیکل په لاتیني لګېدل: انجیلونه، سپېڅلي کسان، او د پاچاهانو تاریخونه. آیسلینډیانو دا په خپلو کلمو، خپلو خلکو، خپلو کیسو ولګول.

یوازې د دې لپاره نه چې کیسه موجوده وي. د دې لپاره چې په رښتیا ژوندۍ پاتې شي.

مه یې وهئ

دیارلسمه پېړۍ. Snorri Sturluson نومی یو آیسلینډی یو ډارونکی شی ویني: ځوان شاعران نور زاړه شعرونه نشي لوستلای. هغه هنر چې پېړۍ پېړۍ له نسل څخه نسل ته لېږدول شوی، د هغه د نسل په لاس کې د ماتېدو په حال کې دی.

هغه کولای شول یوازې اسوېلی وباسي. ډېری خلک همداسې کوي. هغه داسې ونه کړل. هغه کېناست او یو کتاب یې ولیکه. شعر نه. یو لارښود: دا کلمه څه مانا لري، دا تشبیه له کومه راغلې، څنګه یې وکاروو. د هغو لپاره چې لا هم یې لیکل غوښتل، خو لوستلای یې نشول.

هغه څه چې ده جوړ کړل یوه دروازه وه. او هغه یې ټیټه کړه.

1241 کال. د سپټمبر درویشتمه. شپه. خلک یې کور ته ننوځي. وروستۍ خبرې یې، یوازې درې: Eigi skal höggva. مه یې وهئ.

هغه ژوندی پاتې نه شو. کتاب ژوندی پاتې شو. نږدې هر څه چې نړۍ د شمالي اساطیرو په اړه پوهېږي، له همدې کتاب څخه راغلي. د دېویانو لېست هم. د ساګا په اړه هغه یوازینۍ کرښه هم.

FlowSaga څه کوي

اوس ستاسو وار دی. د کیسې جوړول نور د یوه خوسکي بیه نه غواړي. څو کرښې ولیکئ، او یو خوځنده انځور څرګندېږي.

خو سخته برخه هېڅکله لیکل نه وه. سخته برخه دا ده چې ښه فکر ولرئ خو د روښانه کولو یا راتلونکي ګام لاره یې ونه مومئ. او کله چې په پای کې ویډیوګانې جوړې کړئ، «ډاونلوډونه» فولډر پرانیزئ او د فایلونو نومونه نه پوهېدونکې ګډوډي ده — نشئ ویلای چې کوم یو کوم دی.

FlowSaga دروازه ټیټوي، بیا د ټوکولو کار پخپله کوي.

تر ټولو لوړه دروازه ژبه ده. نه پېچلی انټرفیس. په هغې وسیلې کې ستاسو کلمې هسې نشته. FlowSaga په 91 انټرفیس ژبو خبرې کوي. زر کاله وړاندې اروپا لیکل لاتیني ته ځانګړي کړي وو؛ آیسلینډیانو د خپلو کیسو د لیکلو لپاره هغه کلمې وکارولې چې په رښتیا یې ویلې. موږ د آیسلینډیانو په لوري یو.

دویمه دروازه وخت دی. دېرش ثانیې، دا هغه معیار دی چې زه یې ساتم: پرانیزئ یې، او په دېرشو ثانیو کې باید پوه شئ چې څنګه پیل وکړئ. بیا لسګونه فکرونه په یو ځل، یو په یو جوړېږي، هر یو ستاسو له ورکړي سرلیک سره ستاسو په ټاکلي فولډر کې په منظمه توګه خوندي کېږي. هغه فولډر ورو ورو ستاسو شخصي کتاب ګرځي.