FlowSaga

FlowSaga ବିଷୟରେ

ଭାବନାକୁ ଫିଲ୍ମରେ ବଦଳାନ୍ତୁ। କାହାଣୀକୁ ସାଇତି ରଖନ୍ତୁ।

ମୁଁ FlowSaga କାହିଁକି ତିଆରି କଲି

ପ୍ରଥମ ଥର ଅନ୍ୟଜଣଙ୍କ Flow ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ବ୍ୟବହାର କଲାବେଳେ, ମୁଁ ପୂରା ଦଶ ମିନିଟ୍ ତାକୁ ଅନାଇ ବସିଥିଲି। ମୁଁ ତାହା ବୁଝିପାରିଲି ନାହିଁ। ସେଇଟା ଅସୁନ୍ଦର ଥିଲା ବୋଲି ନୁହେଁ। ତାହା କ'ଣ କରୁଛି ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ବୁଝିପାରୁନଥିଲି — ବଟନଗୁଡ଼ିକର ନାମ ଚିହ୍ନିପାରୁନଥିଲି, କ୍ରମର କିଛି ଅର୍ଥ ନଥିଲା, ଆଉ କିଛି କ୍ଲିକ୍ କଲେ କ'ଣ ହେଲା ଜାଣିପାରୁନଥିଲି।

ଦାନ୍ତ ଚିପି ମୁଁ ଥରେ ତାକୁ ଶେଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପାର କଲି। ଗୋଟିଏ ବି ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ ହେଲା ନାହିଁ। ମୁଁ କ'ଣ ଚାହୁଁଛି ଜାଣିଥିଲି। ସେହି ଦୃଶ୍ୟ ଠିକ୍ ମୋ ମୁଣ୍ଡରେ ଥିଲା। କେବଳ ତାକୁ ବାହାରକୁ ଆଣିପାରୁନଥିଲି।

ମୁଁ ସେହି ସ୍କ୍ରିନ ସାମ୍ନାରେ ବସିଥିଲି, ଆଉ ଛାତିରେ ନିରାଶା ବଢ଼ି ଚାଲିଥିଲା। ଉପକରଣ ଉପରେ ରାଗ ନୁହେଁ — ନିଜ ଉପରେ ରାଗ। ଗୋଟିଏ ଉପକରଣ ମୋତେ ଏଥିରେ ଭଲ କରିବ ବୋଲି ଆଶା ନେଇ ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲି। ନିଜକୁ ମୂର୍ଖ ଭଳି ଲାଗି ଶେଷ କଲି।

ପରେ ମୁଁ ଗୋଟିଏ କଥା ବୁଝିଲି। ତାହା ମୋ ଦୋଷ ନଥିଲା।

କୌଣସି କଥାରେ ଭଲ ହେବା ପୂର୍ବରୁ, ଆଗରେ ଗୋଟିଏ କବାଟ ଥାଏ। କୌଣସି ଅଭ୍ୟାସ ଆରମ୍ଭ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ହିଁ ଆପଣ ତାକୁ ପଢ଼ିପାରିବା ଉଚିତ ଏବଂ ତାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରିବା ଉଚିତ।

କବାଟକୁ ଅତି ଉଚ୍ଚରେ ରଖିଦେଲେ, ଆପଣ କେତେ ପ୍ରତିଭାବାନ ତାହାର କିଛି ଅର୍ଥ ରହେ ନାହିଁ। ଆପଣ ବାହାରେ ହିଁ ଠିଆ ହୋଇ ରହିଯାଆନ୍ତି। ମୋ ଇଂରାଜୀ ଦୁର୍ବଳ। ସେହି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ କେବଳ ଇଂରାଜୀରେ ଥିଲା, ଯାହା ମୋ ଭାଷା ନୁହେଁ, ଆଉ ଇଣ୍ଟରଫେସ ମଧ୍ୟ ଜଟିଳ ଥିଲା; ମୁଁ ତାହା ପଢ଼ିପାରିଲି ନାହିଁ। ତେଣୁ ମୁଁ ନିଜର ଗୋଟିଏ ତିଆରି କରିବାକୁ ସ୍ଥିର କଲି। ଏମିତି ଗୋଟିଏ, ଯାହା ମୁଁ ପଢ଼ିପାରିବି, ଆଉ ଆପଣ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ିପାରିବେ। ସେହି ଦିନ ଯୋଗୁଁ ମୁଁ FlowSaga ତିଆରି କଲି।

ନାମର ଉତ୍ପତ୍ତି: କାହାଣୀର ଦେବୀ ସାଗା

ନର୍ସ ପୁରାଣରେ Sökkvabekkr ନାମକ ଏକ ସ୍ଥାନ ଅଛି — «ବୁଡ଼ିଯାଇଥିବା ନାଳ»। ତା ଭିତର ଦେଇ ଥଣ୍ଡା ଲହଡ଼ି ବହେ ଏବଂ କେବେ ବି ଅଟକେ ନାହିଁ। ଓଡିନ ପ୍ରତିଦିନ ସେଠାକୁ ଯାଆନ୍ତି।

ଜଣେ ମହିଳା ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତି। ଦୁଇଟି ସୁନା ପିଆଲା। ସେମାନେ ପିଅନ୍ତି। କଥା ହୁଅନ୍ତି। ପ୍ରତିଦିନ, ଦିନେ ବି ନ ଛାଡ଼ି। ସେ କ'ଣ କହିଲେ? କେହି ତାହା ଲେଖି ରଖିଲେ ନାହିଁ।

ବହୁତ ପରେ, କେହି ଜଣେ ନର୍ସ ଦେବତାମାନଙ୍କୁ ଏକ ପୁସ୍ତକରେ ଲେଖି ରଖିଲେ। ସେଥିରେ ଦେବୀମାନଙ୍କ ଏକ ତାଲିକା ଅଛି — ଷୋହଳ ଜଣ। ପ୍ରଥମ ଜଣ ଓଡିନଙ୍କ ପତ୍ନୀ। ଦ୍ୱିତୀୟ ଜଣ ସେ: Sága। ସେହି ପୁସ୍ତକ ତାଙ୍କ ବିଷୟରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ବାକ୍ୟ ସାଇତି ରଖିଲା: ସେ Sökkvabekkr ରେ ରହନ୍ତି, ଏବଂ ତାହା ଏକ ବଡ଼ ସ୍ଥାନ।

ତାଙ୍କ ନାମର ଅର୍ଥ କ'ଣ ତାହା ନେଇ ପଣ୍ଡିତମାନେ ଆଜି ବି ତର୍କ କରନ୍ତି। ଗୋଟିଏ ପକ୍ଷ କହେ ଦେଖିବା। ଅନ୍ୟ ପକ୍ଷ କହେ କାହାଣୀ। ସେ ପ୍ରତିଦିନ କଥା କହୁଥିଲେ। ତାଙ୍କର ଗୋଟିଏ ବି ବାକ୍ୟ ବଞ୍ଚି ରହିଲା ନାହିଁ।

କେବେ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହୋଇନଥିବା, କେବେ ଲେଖାଯାଇନଥିବା ଭାବନା କେବେ ନଥିଲା ପରି।

Saga ର ପୁରୁଣା ନର୍ସ ଭାଷାରେ ଅର୍ଥ «କାହାଣୀ»। Flow ହେଉଛି Google Flow, ଯେଉଁଠି ଆପଣ ଭିଡିଓ ତିଆରି କରନ୍ତି, ଏବଂ ସାଗା ରହୁଥିବା ନାଳ ମଧ୍ୟ। ଆମ ଚିହ୍ନ ପୁରାଣ ପରି ଏକ ଲମ୍ବା ଜାହାଜ: ପାଲ ଟେକନ୍ତୁ, ପବନ ଆପଣଙ୍କ ପକ୍ଷରେ; ଦରକାର ନଥିଲେ ଏହା ଲୁଗା ଖଣ୍ଡ ପରି ଭାଙ୍ଗି ପକେଟରେ ରହେ। ପାଲର S ହେଉଛି Saga।

ଏକ ଶହ ତେର ବାଛୁରୀ

ଅପରାହ୍ନ ତିନିଟା, କିନ୍ତୁ ଘୋର ଅନ୍ଧାର। ଏହା ହଜାରେ ବର୍ଷ ପୂର୍ବର ଆଇସଲ୍ୟାଣ୍ଡ। ରାଜା ନାହିଁ। ରାଜପ୍ରାସାଦ ନାହିଁ। ସହର ନାହିଁ। କେବଳ ନିଆଁ ଓ ତା ଚାରିପାଖର ଲୋକ। କେହି ଜଣେ କହିବା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି: ବଂଶମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଶତ୍ରୁତା, ମକଦ୍ଦମା, ହତ୍ୟା।

ସେହି ଶତାବ୍ଦୀରେ, ଥରେ କୁହାଯାଇଥିବା କାହାଣୀ ହଜିଯାଉଥିଲା। ପରବର୍ତ୍ତୀ ଶୀତରେ ପୁଣି କହିଲେ ବିବରଣୀ ଖସିଯାଏ; ଗୋଟିଏ ପିଢ଼ି ପରେ କହୁଥିବା ଲୋକ ମରିଯାଆନ୍ତି, ଆଉ କାହାଣୀ ମଧ୍ୟ ତାଙ୍କ ସହ ପୋତି ହୋଇଯାଏ।

ଆଇସଲ୍ୟାଣ୍ଡବାସୀ ଏହା ମାନିଲେ ନାହିଁ। ସେମାନେ ତାକୁ ଲେଖି ରଖିବାକୁ ସ୍ଥିର କଲେ। କିନ୍ତୁ କାଗଜ ନଥିଲା। ଲେଖିବା ମାନେ ଗୋଟିଏ ବାଛୁରୀକୁ ମାରିବା: ଚମଡ଼ା ଛଡ଼ାଇବା, ପତଳା ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଞ୍ଛିବା, ତା'ପରେ ଶୁଖାଇବା। ଗୋଟିଏ ଚମଡ଼ା, ମଝିରୁ ଭାଙ୍ଗିଲେ, କେବଳ ଦୁଇଟି ପୃଷ୍ଠା ଦିଏ। ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଆଇସଲ୍ୟାଣ୍ଡର ସବୁଠୁ ବଡ଼ ହସ୍ତଲିଖିତ ଗ୍ରନ୍ଥ ହେଉଛି Flateyjarbók: ଦୁଇ ଶହ ପଚିଶ ପୃଷ୍ଠା — ଏକ ଶହ ତେର ବାଛୁରୀ।

ଆଉ ଏହି ଦ୍ୱୀପରେ ଦୁଧିଆଳି ଗାଈ ଧନ ନୁହେଁ। ଆପଣଙ୍କ ପିଲାମାନେ ଶୀତ ପାର କରିବେ କି ନାହିଁ, ତାହା ସେ ହିଁ ସ୍ଥିର କରେ। ୟୁରୋପର ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନରେ, ସେହି ଶତାବ୍ଦୀଗୁଡ଼ିକରେ, ଏତେ ମହଙ୍ଗା ଲେଖା ଲାଟିନ ପାଇଁ ଖର୍ଚ୍ଚ ହେଉଥିଲା: ବାଇବଲ, ସନ୍ଥ, ଓ ରାଜାମାନଙ୍କ ଇତିହାସ। ଆଇସଲ୍ୟାଣ୍ଡବାସୀ ତାକୁ ନିଜ ଶବ୍ଦ, ନିଜ ଲୋକ, ନିଜ କାହାଣୀ ପାଇଁ ଖର୍ଚ୍ଚ କଲେ।

କେବଳ କାହାଣୀଟି ରହୁ ବୋଲି ନୁହେଁ। ତାହା ପ୍ରକୃତରେ ବଞ୍ଚୁ ବୋଲି।

ହାଣ ନାହିଁ

ତ୍ରୟୋଦଶ ଶତାବ୍ଦୀ। Snorri Sturluson ନାମକ ଜଣେ ଆଇସଲ୍ୟାଣ୍ଡବାସୀ ଏକ ଭୟଙ୍କର କଥା ଲକ୍ଷ୍ୟ କରନ୍ତି: ଯୁବ କବିମାନେ ଆଉ ପୁରୁଣା କବିତା ପଢ଼ିପାରୁନାହାନ୍ତି। ଶତାବ୍ଦୀ ଧରି ପିଢ଼ିରୁ ପିଢ଼ିକୁ ଆସିଥିବା କଳା ତାଙ୍କ ପିଢ଼ିର ହାତରେ ଭାଙ୍ଗିବାକୁ ବସିଛି।

ସେ କେବଳ ଦୀର୍ଘଶ୍ୱାସ ପକାଇପାରିଥାନ୍ତେ। ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ ସେଇଆ କରନ୍ତି। ସେ ତାହା କଲେ ନାହିଁ। ସେ ବସି ଗୋଟିଏ ପୁସ୍ତକ ଲେଖିଲେ। କବିତା ନୁହେଁ। ଏକ ମାର୍ଗଦର୍ଶିକା: ଏହି ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ କ'ଣ, ଏହି ଉପମା କେଉଁଠୁ ଆସିଲା, ତାକୁ କିପରି ବ୍ୟବହାର କରିବେ। ଯେଉଁମାନେ ଏବେ ବି ଲେଖିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କିନ୍ତୁ ପଢ଼ିପାରୁନାହାନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ।

ସେ ଯାହା ଗଢ଼ିଲେ ତାହା ଏକ କବାଟ ଥିଲା। ଆଉ ସେ ତାକୁ ତଳକୁ କଲେ।

1241 ମସିହା। ସେପ୍ଟେମ୍ବର ତେଇଶି। ରାତି। ଲୋକମାନେ ତାଙ୍କ ଘରେ ପଶିଯାଆନ୍ତି। ତାଙ୍କ ଶେଷ ଶବ୍ଦ, କେବଳ ତିନୋଟି: Eigi skal höggva. ହାଣ ନାହିଁ।

ସେ ବଞ୍ଚନ୍ତି ନାହିଁ। ପୁସ୍ତକଟି ବଞ୍ଚେ। ନର୍ସ ପୁରାଣ ବିଷୟରେ ଦୁନିଆ ଯାହା ଜାଣେ, ତା'ର ପ୍ରାୟ ସବୁକିଛି ସେହି ପୁସ୍ତକରୁ ଆସିଛି। ଦେବୀମାନଙ୍କ ତାଲିକା ମଧ୍ୟ। ସାଗାଙ୍କ ବିଷୟରେ ସେହି ଗୋଟିଏ ଧାଡ଼ି ମଧ୍ୟ।

FlowSaga କ'ଣ କରେ

ଏବେ ଆପଣଙ୍କ ପାଳି। କାହାଣୀ ତିଆରି ପାଇଁ ଆଉ ବାଛୁରୀର ମୂଲ୍ୟ ଦେବାକୁ ପଡ଼େ ନାହିଁ। କିଛି ଧାଡ଼ି ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ, ଚଳନ୍ତି ଦୃଶ୍ୟ ଦେଖାଯାଏ।

କିନ୍ତୁ କଠିନ ଭାଗ କେବେ ଟାଇପିଂ ନଥିଲା। କଠିନ ଭାଗ ହେଉଛି ଭଲ ଭାବନା ଥାଇ ମଧ୍ୟ ତାକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରିବାର କିମ୍ବା ପରବର୍ତ୍ତୀ ପଦକ୍ଷେପ ନେବାର ବାଟ ନ ପାଇବା। ଆଉ ଶେଷରେ ଭିଡିଓ ତିଆରି ହେବା ପରେ, ଆପଣ «ଡାଉନଲୋଡ୍» ଫୋଲ୍ଡର୍ ଖୋଲନ୍ତି ଆଉ ଫାଇଲ ନାମଗୁଡ଼ିକ ବୁଝିହେଉନଥିବା ଗୋଳମାଳ — କେଉଁଟି କେଉଁଟି କହିହୁଏ ନାହିଁ।

FlowSaga କବାଟକୁ ତଳକୁ କରେ, ତା'ପରେ ବନ୍ଧେଇ କାମ ନିଜେ କରେ।

ସବୁଠୁ ଉଚ୍ଚ କବାଟ ହେଉଛି ଭାଷା। ଜଟିଳ ଇଣ୍ଟରଫେସ ନୁହେଁ। ଉପକରଣଟିରେ ଆପଣଙ୍କ ଶବ୍ଦ ହିଁ ନଥାଏ। FlowSaga 91 ଇଣ୍ଟରଫେସ ଭାଷାରେ କଥା କହେ। ହଜାରେ ବର୍ଷ ପୂର୍ବରୁ ୟୁରୋପ ଲେଖାକୁ ଲାଟିନ ପାଇଁ ସଂରକ୍ଷିତ ରଖିଥିଲା; ଆଇସଲ୍ୟାଣ୍ଡବାସୀ ନିଜ କାହାଣୀ ଲେଖିବା ପାଇଁ ସେମାନେ ପ୍ରକୃତରେ କହୁଥିବା ଶବ୍ଦ ବ୍ୟବହାର କଲେ। ଆମେ ଆଇସଲ୍ୟାଣ୍ଡବାସୀଙ୍କ ପକ୍ଷରେ।

ଦ୍ୱିତୀୟ କବାଟ ହେଉଛି ସମୟ। ତିରିଶ ସେକେଣ୍ଡ, ଏହା ମୋ ମାପକାଠି: ଖୋଲନ୍ତୁ, ଏବଂ ତିରିଶ ସେକେଣ୍ଡ ଭିତରେ କିପରି ଆରମ୍ଭ କରିବେ ଆପଣ ଜାଣିବା ଉଚିତ। ତା'ପରେ ଦର୍ଜନ ଦର୍ଜନ ଭାବନା ଥରକେ, ଗୋଟି ଗୋଟି କରି ତିଆରି ହୁଏ, ପ୍ରତ୍ୟେକଟି ଆପଣ ଦେଇଥିବା ଶୀର୍ଷକ ସହ ଆପଣ ବାଛିଥିବା ଫୋଲ୍ଡରରେ ସଫାସୁତୁରା ସେଭ୍ ହୁଏ। ସେହି ଫୋଲ୍ଡର୍ ଧୀରେ ଧୀରେ ଆପଣଙ୍କ ନିଜ ପୁସ୍ତକ ହୋଇଯାଏ।

ଭାବନା ଥିବା କଠିନ ନୁହେଁ। ସେଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରିବା, ତା'ପରେ ପ୍ରକୃତରେ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବା — ସେଇଟା ହିଁ କଠିନ ଭାଗ। କ'ଣ ଗଢ଼ିବେ ସେ ବିଷୟରେ ଯେ କେହି କହିପାରନ୍ତି।

ଆଇସଲ୍ୟାଣ୍ଡବାସୀ କେବଳ କହିଲେ ନାହିଁ। ସେମାନେ ଏକ ଶହ ତେର ବାଛୁରୀ ମାରି ସେମାନଙ୍କ ଚମଡ଼ାରେ କାହାଣୀ ଲେଖିଲେ। Snorri କେବଳ ଚିନ୍ତା କଲେ ନାହିଁ। ସେ ବସି ସେହି ମାର୍ଗଦର୍ଶିକା ଲେଖିଲେ। ସାଗା ପ୍ରତିଦିନ କଥା କହୁଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ତାଙ୍କ ବଦଳରେ କେହି କାମ କଲେ ନାହିଁ। ତେଣୁ ଆଜି ଆମ ପାଖରେ କେବଳ ତାଙ୍କ ନାମ ରହିଛି।

ଆପଣଙ୍କ ମୁଣ୍ଡର ଦୃଶ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ବଞ୍ଚିବାର ଯୋଗ୍ୟ। ସେଗୁଡ଼ିକୁ କେବଳ ଏକ ନାମ ହୋଇ ରହିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ।

ଭାବନାକୁ ଫିଲ୍ମରେ ବଦଳାନ୍ତୁ। କାହାଣୀକୁ ସାଇତି ରଖନ୍ତୁ।

— HONG-WEI SIAO, FlowSaga ର ପ୍ରତିଷ୍ଠାତା